Звезда «Бэтмена будущего» (Batman Beyond) Уилл Фридл больше не будет озвучивать Терри МакГинниса, какой бы проект ему ни предложили.
Фридл пообщался с фанатами на конвенции Animate! Columbus 2025, объяснив, что хотел сыграть Терри или даже возродить мультсериал вплоть до ноября 2022 года, когда скончался его коллега Кевин Конрой. Конрой играл Бэтмена на протяжении целого поколения – не только в анимационных проектах, но и в играх. Без Конроя Фридл не может представить себе возвращения в этот мир.
Если бы вы задали мне этот вопрос три года назад, ответ был бы: «О, боже, да. Поставьте меня перед микрофоном прямо сейчас». Теперь, когда Кевина больше нет, я не знаю, смогу ли я сделать это снова. Думаю, им придется заменить обе роли.
Джокер тоже остался без актера
Фридл не одинок в этом решении — еще в 2023 году Марк Хэмилл сказал, что не планирует снова озвучивать Джокера в проектах DC после смерти Конроя. Как и Фридл, он сообщил эту новость напрямую фанатам на эвенте Fan Expo San Francisco. Актер говорил, что соглашался играть Джокера только если Конрой принимал участие:
Они звонили и говорили: «Они хотят, чтобы ты сыграл Джокера», и моим единственным вопросом было: «Кевин — Бэтмен?» Если они говорили «да», я отвечал: «Я в деле». Мы были как партнеры. Мы были как Лорел и Харди. Без Кевина для меня, похоже, не существует Бэтмена.
Конрой играл Бэтмена дольше, чем любой другой актер в любой индустрии. Помимо мультфильмов и мультсериалов, он был частью серии игр Batman Arkham. Он успел записать реплики для Suicide Squad: Kill the Justice League.
Что касается «Бэтмена будущего», то он может вернуться как видеоигра. А Терри Макгиннес не так давно появился в трилогии «Лига справедливости: Кризис на Бесконечных Землях».
