До кинотеатров России добрался «Аватар: Пламя и пепел» (Avatar: Fire & Ash), и зрителей ждал неприятный сюрприз.
Хотя фильм вышел спустя месяц после мировой премьеры, в некоторых кинотеатрах показывают не лучшего качества копию. В соцсетях зрители жалуются, что картинке не хватает цветов, а звук оставляет желать лучшего.
Вышел с сеанса пару часов назад. Выглядит эта копия совсем нехорошо. Просто под пивас посмотреть — наверное сойдет. В остальном тихий ужас. Звук просто катастрофа. В прямом смысле крутят экранку.
Некоторые посмотревшие отмечают, что качество зависит от кинотеатра. В некоторых показывают третьего «Аватара» в приемлемом качестве. На качество зрители не жалуются.
В четверг ходил в Петербурге в Мираж Пик (новейший кинотеатр, открылся вот-вот, всё свеженькое, в том числе оборудование). Картинка как будто бы немного желтила в самом начале на закатных сценах. Но в остальном смотрелось просто великолепно. Возможно, дело в новых ярких лампах проектора, но смотрелось на этом оборудовании супер. Другая беда, что звук тихий и это чувствовалось, но я думал это беда конкретного зала.
Сегодня был в кино, кроме явной просадки кадров, картинка очень даже приемлемая. Чистая. Не экранка, судя по всему.
Что не так с картиной «Аватара 3»?
Судя по всему, фильм в России везде показывают не от Western — без той самой мерцающей буквы W в углу. Их копии ранее были самыми лучшими среди пиратских — по сути, это копии для СНГ.
Если проект не от Western, это чаще всего означает, что кинотеатр показывает «экранку», снятую прямо с линзы проектора. Скорее всего, именно такие копии «Аватара 3» сейчас показывают в России. Большая часть аудитории может даже не заметить, что с картинкой и звуком что-то не то.
Говорят, что позже начнут показывать 3D-версию фильма. Она должна быть по качеству близка к официальной копии. Если вы хотите полноценно насладиться «Аватаром: Пламя и пепел», лучше дождаться этой версии.
Блокбастер Кэмерона достоин самого большого, так как впечатляет своими технологиями, как мы писали в рецензии. Главное достоинство фильма пропадает при просмотре некачественной копии.
