Каждый ремейк — это шанс для исправления. Иногда они становятся лучше из-за отсутствия ограничений, часто это просто случай приближения к изначальному замыслу автора.
Но когда история так знакома — и так любима — как «Гарри Поттер», любой новой адаптации приходится непросто. Если изменить слишком много, негативная реакция гарантирована. Вот почему экранизация от HBO вызывает особый интерес.
Это шанс переосмыслить волшебный мир свежим взглядом. Из-за большего хронометража авторы могут погрузиться в характеры персонажей, чего не удалось сделать фильмам.
И у нас уже есть некоторые признаки того, что телешоу сохранит верность книгам. Перезагрузка уже исправила одну из самых раздражающих ошибок кинофраншизы.
Дурсли наконец-то будут выглядеть так, как им положено
В полнометражных адаптациях Дурсли — опекуны Гарри — играли трио превосходных актеров: Ричард Гриффитс, Фиона Шоу и Гарри Меллинг. Они были очень запоминающимися, делая вынужденный дом Гарри пыткой. Но вот в чем дело: взрослые члены семьи были совершенно не похожи на персонажей, описанных в книгах.
Согласно «Философскому камню», Петунии и Вернону Дурсль должно было быть около двадцати, когда они взяли Гарри к себе. Это были не зрелые взрослые, а молодые люди с ребенком и ипотекой, которые притворялись респектабельными, втайне кипя от злости. В фильмах их играли актеры, которые явно были старше. Ричард Гриффитс, хотя и великолепный в роли хнычущего дяди Вернона, был 50-летним, а Фионе Шоу было около 40. Другими словами, адаптации состарили Дурслей, что полностью изменило тон истории.
Как ремейк «Гарри Поттера» исправляет Дурслей
Для шоу выбрали молодых актеров: Амаки Окафор из на роль Петуньи и Дэвида Шилдса на роль Вернона. Авторы визуально сопоставляют Дурслей с хронологией книги. И этот небольшой выбор на самом деле важен.
Внезапно Дурсли перестают быть капризными людьми среднего возраста — они становятся тревожными, неуверенными в себе юношами. Пара оказывается в затруднительном положении, воспитывая ребенка, который каждый день напоминает им о мире, который их пугает.
Это также дает сериалу о Гарри Поттере отличительную черту. Благодаря кастингу более молодых актеров перезагрузка покажет других Дурслей, которые не будут похожи на версию из фильмов. А еще позволит затронуть другие темы.
Премьера проекта состоится в 2027 году.
