Один из самых популярных мемов из «Ведьмака» — это постоянное высказывание Геральтом «hmm» и «f***» на протяжении всего сериала, и в целом Геральт стремится свести свои слова к минимуму.
Это на самом деле больше соответствует хитовым играм, чем книгам, так как в оригинальных романах он порой довольно болтлив. Недавно шоураннер Лорен Хиссрич общалась с поклонниками в рамках сессии вопросов и ответов на Reddit, и во время этого ее спросили о том, почему Геральт разговорчив в книгах, но не в сериале. Вот что она сказала:
Геральт невероятно разговорчив в книгах. Это было в какой-то момент работало, но я помню, как «голос разума» дал понять мне: «в какой-то момент Лола не проигнорировала бы свой обет молчания и не сказала бы ему, чтобы он перестал так много говорить?»
Кроме того, оказывается, что Генри Кавилл действительно говорил больше в начальной версии первого эпизода, но после некоторых размышлений они решили немного поправить это:
В первом эпизоде Геральт действительно много говорил. Мы закончили тем, что сократили большую часть его диалогов, потому что, как только мы поставили его на ноги, он не чувствовал себя реальным, или как человек на самом деле будет говорить. Генри и я напряженно работали вместе, чтобы убедиться, что он кажется невероятно умным, все еще имеет свой сухой ум и может по-прежнему держать себя в руках с Калантой и другими, но также, как он кажется, как человек, который не всегда хочет быть частью разговоров или впускать других в голову.
Вы довольны тем, что Геральт разговаривает по минимуму в сериале? Поделитесь своим мнением в комментариях ниже!
Второй сезон выйдет 2021 года.
