Сюжет Syberia 3 начнется там же, где закончилась предыдущая часть. Кейт отправилась на поиски таинственной Сибирии и чуть не погибает на дрейфующей льдине. Однако небольшой караван добрых юколов спасает ее от смерти. После этого героиня решает помочь кочевникам и выполнить странную древнюю традицию, которая требует сопроводить снежных страусов к святым подножиям для их размножения.