У Кристофера Нолана уникальный подход к производству, и он достиг пика с «Одиссеей» (The Odyssey).
Поэма Гомера — блокбастер среди литературы, наполненный разнообразными событиями и персонажами. Адаптация произведения — настоящий вызов, который Нолан принял.
Фильм, как и оригинал, рассказывает о возвращении короля Итаки домой. Как и в первоисточнике, сюжет постоянно прыгает от одного события к другому, что позволяет показать проведенное в путешествии время. Причем сделано это без лишних титров — таймлайн понятен по диалогам и происходящему на экране.
Несмотря на ориентир на самые большие экраны, масштабных сражений тут нет. Почти. Есть захват Трои, но это единственная размашистая экшен-сцена. Даже она снята «с руки», демонстрируя события на уровне бойцов.
Зато много напряженных сцен. Речь не только о встрече с циклопом. В целом «Одиссея» напоминает хоррор. Даже в разговорных моментах создается напряжение.
И еще это очень приземленное кино. Несмотря на первоисточник, божества в сюжете присутствуют только на словах. Решение Нолана исключить их кажется разумным, но поклонники первоисточника могут быть несколько разочарованы.
Еще в фильме другой финал. Хотя история в целом повторяется, завершается экранизация иначе. Как по мне, современная адаптация нуждалась в подобной концовке.
Вообще, только к концу раскрывается основная тема произведения: ощущения после войны. Нолан мастерски использовал снижение темпа повествования, чтобы передать внутренние переживания главного героя, которого не назовешь слишком харизматичным. При этом вторая сюжетная линия с его сыном в основном не отвлекает, а в какой-то момент и вовсе отходит на второй план.
Если вы не знакомы с поэмой, то «Одиссея» похожа по настроению на «Гладиатора» Ридли Скотта. Это псевдоисторический блокбастер, главное в котором не битвы, а последний кадр, к которому они и ведут.
Техническое исполнение «Одиссеи»
Если вас смущали «пластиковые» доспехи в трейлерах, то на большом экране такого эффекта нет. В целом, даже не на самом большом экране «Одиссея» выглядит отлично. Самое главное — найти зал, где ленту показывают в близком к IMAX соотношении сторон.
Это, наверное, первый фильм за последнее время, который необходимо смотреть именно в кинотеатре. Видно, что Нолан придумывал некоторые сцены из расчета, что они будут демонстрироваться на большом полотне. Звук, конечно, дополняет картинку.
Впечатляет постановка с применением настоящих декораций и практических эффектов. «Одиссея» в некоторых эпизодах выглядит как документальное кино, а благодаря цветам это просто очень красиво.
У Нолана вышел уникальный проект. Масштабный и личный. Эмоциональный и живой. Это антивоенное послание в путешествии, которое никого не оставит равнодушным. А те, кто недоволен вольностью адаптации, можете еще раз перечитать оригинал.
