В конце этого года выйдет долгожданный сиквел «Зверополиса», название которого обыгрывают российские локализаторы. Весной в прокат выйдет еще один мультфильм, который по названию схож с франшизой Disney.
Компания «Вольга» представила трейлер анимационной картины «Сверопоиск», который в оригинале называется Hitpig, что можно перевести как «Ударный Хряк». На мультфильм с таким названием зрители вряд ли обратили бы внимание, поэтому локализаторы решили сыграть на чем-то знакомом.
Посмотреть трейлер на русском языке можно ниже:
Про что «Зверопоиск»
В центре истории оказывается Свин, профи высшего класса, который специализируется на отлове сбежавших животных. Он путешествует по миру на суперкрутом автомобиле. Но новое задание бросает вызов даже такому мастеру своего дела – ему предстоит поймать милую и наивную слониху Пикулю.
Мультфильм покажет зрителям весь свет: перенесет из арктической тундры в центр Лондона, из Сан-Франциско в пустоши Австралии, из Вегаса в Индию. Для каждой локации создатели фильма разработали свой вид и вайб, а в каждой сцене создавался свой собственный цветовой сценарий, неразрывно связанный с сюжетом.
Анимационная картина выйдет на экраны 13 марта. Что касается «Зверополиса 2», то он выйдет в конце ноября 2025 года.
