Новая адаптация «Гарри Поттера» станет одним из главных релизов этого года. Праздник не пройдет мимо российских поклонников.
Онлайн-кинотеатр «Амедиатека» представил дублированный трейлер шоу. Судя по всему, это подтверждает выход с официальной русской озвучкой.
Ранее сервис эксклюзивно выпускал проекты HBO, включая «Дом дракона». Хотя последние новинки не были выпущены, с «Гарри Поттером», возможно, удалось договориться.
У фанатов есть претензии к локализации
В выпущенном трейлере можно услышать знакомые голоса профессоров, однако с детьми ситуация странная. Как заметили в комментариях под видео, главные герои звучат плохо.
На озвучку пригласили настоящих детей, что можно считать правильным выбором. Актеры озвучания в теории могут взрослеть вместе с исполнителями ролей. Однако такой шаг понравился не всем. Возможно, в итоговой версии озвучка будет лучше.
Премьера «Философского камня» состоится 25 декабря. Судя по трейлеру, в России выход состоится одновременно со всем миром.
