Режиссеры «Мстителей: Финал», похоже, лгали нам – или играли в игру очень технически, – сохраняя название фильма в секрете.
В интервью Uproxx, после выхода «Мстителей: Война бесконечности», братьев Руссо спросили, озвучивалось ли когда-нибудь названием «Мстителей 4» в третьем фильме «Мстители». Джо Руссо просто сказал: «Нет». Тем не менее, Доктор Стрендж сказал в ленте:
Мы подошли к эндшпилю.
Хотя Lоктор Стрэндж технически не сказал: «Мстители: Финал», похоже, он действительно все-таки озвучил подзаголовок, о котором спрашивали поклонники и журналисты. Другим выходом для Джо Руссо может быть утверждение, что название упоминалось еще «Мстителях: Эра Альтрона», а не в «Войне бесконечности».
Оказывается, Доктор Стрэндж не был первым, кто сказал «эндшпиль» (endgame) в кинематографической вселенной Marvel. Эта честь досталась Тони Старку в «Мстителях: Эра Альтрона», когда он говорил с Мстителями о космосе, назвав его «финалом».
В любом случае, братья Руссо и Marvel Studios сделали все возможное, чтобы сохранить название в секрете до выхода трейлера.
Премьера в России состоится 25 апреля 2019 года.
