Netflix выпустили новый трейлер сериальной экранизации «Аватар: Легенда об Аанге» (Avatar: The Last Airbender), и эти кадры развеют самые большие опасения фанатов по поводу предстоящей адаптации.
Оригинальный анимационный сериал от Nickelodeon стал чем-то вроде классики, а его возрождение на стриминговых платформах доказало, что он по-прежнему актуален спустя годы после дебюта в 2005 году. По этой причине лайв-экшн экранизация Netflix может оказаться очень успешной , хотя, как и любой переход от анимации к живому действию,проект подвержен определенным рисками.
Перед Netflix стоит множество проблем, и одна из них вызывает определенную настороженность у давних поклонников сериала. После провального фильма М. Найта Шьямалана «Повелитель стихий» необходимость в том, чтобы сериал Netflix правильно адаптировал важные части оригинала, стала еще более значимой. К счастью, фанаты могут немного выдохнуть, посмотрев последний трейлер к будущему проекту от Netflix.
Стихии мира «Аватара»
Новое промо выглядит многообещающе по многим причинам, но один элемент, который действительно выделяется, – это подход сериала к стихиям. Четыре стихии, из которых состоит мир «Аватара», имеют решающее значение для сюжета, и очень важно, чтобы в предстоящей адаптации они были реализованы правильно. В новых сценах показано множество сложный сцен, и все они выглядят великолепно. Похоже, что Netflix прилично потратились на визуальные эффекты. В ролике показаны многочисленные сцены драк, и во всех них способности персонажей выглядят естественно.
Стихии – один из самых сложных аспектов переноса анимации в живое действие, поэтому приятно удивляет, что Netflix уделяет этому элементу сюжета должное внимание. На кадрах можно увидеть все четыре элемента – воду, воздух, огонь и землю. И безусловно, все они выглядят намного лучше, чем в фильме 2010 года.
Проект Netflix должен учесть недостатки прошлой экранизации
У картины Шьямалана было много недостатков, и главный из них – подход к созданию стихий, поскольку они слишком сильно опирались на боевые искусства, не передавая магический аспект мира «Аватара». Фанаты мультсериала испытали огромное разочарование, когда в фильме дело дошло до боевых сцен, которые не могли сравниться с теми, что были в анимационном шоу.
Почему важна детальная проработка главных элементов стихий
В адаптации от Netflix есть много вещей, которые должны соответствовать оригинальному сериалу – от милых персонажей до легкомысленного тона. Но особенно важно проработать способности персонажей, которые составляют огромную часть сюжета и являются движущей силой многих конфликтов. Без стихий было бы невозможно сохранить верность повествованию оригинала, ведь на них приходится большая часть боевых сцен в мультсериале, а их немало. Упущения в этой области адаптации были бы заметны и вызвали бы много критики, что и доказал фильм 2010 года.
Помимо необходимости сохранять верность оригинальному сериалу,Netflix нужно завоевать новых зрителей. И хотя убедительные персонажи и хорошо проработанная история будут способствовать этому, экшен – верный способ удержать внимание зрителей. В мультсериале много отличных драк, как на индивидуальном уровне, так и в более широком масштабе, и их проведение – ключ к тому, чтобы зрители не остались равнодушными.
Премьера «Аватара» состоится 22 февраля 2024 года на Netflix.
