Капитан Америка вернулся – и его главные враги тоже. Сценаристы Чип Здарски и Даниэль Акунья в комиксе «Мстители: Сумерки №1» (Avengers: Twilight #1) представили антиутопическое будущее, в котором пожилой Стив Роджерс, давно лишенный сыворотки суперсолдата, является одним из немногих выживших супергероев после катастрофической битвы с Альтроном, в результате которой погибло множество героев и мирных жителей.
Исполнительный директор Stark Technology Джеймс Старк – сын оригинального Железного человека и Осы – и его подручный Кайл Джарвис стоят за новыми Мстителями, сотрудничая с тоталитарным правительством, контролирующим гражданское население. Стив Роджерс, вышедший на пенсию, вновь оказался в центре внимания общественности, чтобы выступить против выпуска документального фильма о нацистском суперзлодее Красном Черепе. В трехсерийном документальном фильме были представлены доказательства того, что Шмидт, будучи правой рукой Гитлера, пытался сместить фюрера изнутри Третьего рейха... уловка, которую Стив расценивает как попытку Красного Черепа заменить Гитлера и возглавить нацистов. Стив выступил против документального фильма в горячем телеинтервью с младшим Старком.
Затем Стив объединился с Люком Кейджем и Защитниками, подпольным сопротивлением, которые воссоздали сыворотку для суперсолдат. Они убедили Стива, чтобы тот снова стал символом истины – Капитаном Америкой. В выпуске «Мстители: Сумерки №2» Защитники замышляют сорвать предстоящую новогоднюю трансляцию, чтобы разоблачить злодеяния правительства и корпораций, подавляющих информацию. Стив привлекает новых Защитников в ряды растущего сопротивления, защищая их от нового легиона Железных копов «Щ.И.Та»
Тем временем Старк поставляет правительству солдатскую броню в ответ на военные действия с другими странами. Президент США – это фигура, которую Старк и Джарвис, считающий себя «главной властью Америки», подставили под удар. Джарвис приказывает президенту послать Громовержцев и подавить восстание Защитников, даже если это означает развязывание войны на территории Америки. Среди Громовержцев, посланных нейтрализовать Капитана Америку и его напарников, – морской пехотинец Рамона Джонс, она же Меченая.
Далее Стив Роджерс пытается завербовать Камалу Хан – Мисс Марвел – теперь уже мать двоих детей на пенсии. «Нас осталось так мало», – говорит Стив Камале. «А ты была одной из лучших». Стив жалеет, что предложил ей присоединиться к Защитникам, но им нужны такие люди, как Камала, чтобы бороться за свободу.
Во время празднования Нового года на Таймс-сквер Защитники попадают в засаду высокотехнологичных войск Громовержцев, когда пытаются перехватить трансляцию, чтобы передать свое видео. Впервые за несколько десятилетий постаревший Капитан Америка вновь вступает в бой, чтобы сразиться с командой злодеев. Но когда пуля одного из солдат попадает в мирного жителя, Капитан Америка впадает в ярость и расправляется с Громовержцами. На соседней крыше Рамона Джонс выхватывает у Кэпа устройство, но команде все равно удается запустить прямую трансляцию.
«Меня зовут Стив Роджерс. Вы знаете, кто я... и знаете, за что я выступаю», –вещает на все Соединенные Штаты Капитан Америка без маски:
Ваше правительство украло у вас свободу. Принятые законы служат не для того, чтобы защитить вас или вашу частную жизнь. Он нужен, чтобы защитить их. Чтобы вы никогда не увидели, что они делают – с миром. С бесправными людьми. Чтобы свет никогда не освещал их преступления, чтобы вы никогда не видели беспомощных людей, которые страдают ради того, чтобы вы могли процветать. Мы не такие. Мы заботимся о людях. Мы не отворачиваемся. И теперь, когда вы знаете... вы можете снова стать свободными. Вместе мы сможем дать отпор. Мы можем помочь людям.
После того как военные отключают трансляцию Защитников, Громовержцы получают приказ расправиться с повстанцами. Десант злодейской команды открывает огонь по Капитану Америке и убегающим Защитникам, но Рамона не подчиняется приказу сделать выстрел.
Тогда Джарвис говорит Джеймсу, что костюмы Железного человека нужны ему не для армии, а для Джеймса. В отличие от своего отца-супергероя, Джеймс не хочет быть «машиной для убийств». Единственный способ остановить Капитана Америку, говорит Джарвис, – это узнать, что внутри машины находится сын его друга. «Железный человек – это твоя судьба, Джеймс. Тони Старк и Джанет Ван Дайн не родили дурака... а я не вырастил труса».
Тем временем, на базе Защитников Стив разочарован тем, что речь Капитана Америки никого не сподвигла. Более того, она, возможно, настроила еще больше людей против него и Защитников. «Я думал, что их свобода что-то значит для них», – говорит Стив Люку. «Я думал, что флаг, который я ношу, что-то значит для людей». В этот момент Защитники сообщают, что у них есть информация о секретном оружии. Если им понадобится помощь, они получат ее от самого умного человека в мире: Тони Старка.
