Красный Халк Харрисона Форда – самый интересный персонаж «Капитана Америка 4», вокруг которого выстроили весь маркетинг. Однако у него нет диалогов в фильме.
Подпитываемый яростью монстр только ненадолго появился в финале «Капитана Америка: Новый мир» и не смог произнести ни одной реплики. Поэтому фанаты Marvel задавались вопросом, почему Красный Халк не разговаривает.
Режиссер Джулиус Она в интервью Collider похвалил Харрисона Форда за профессионализм. Там же он объяснил, что команда решила лишить его альтер-эго речи, чтобы подчеркнуть внутренний конфликт Громовержца Росса.
Она также подтвердил, что отсутствие речи у Красного Халка было частой темой обсуждения во время производства:
Должен ли Красный Халк говорить? Этот вопрос поднимался довольно часто. Я чувствовал, что он не должен говорить, что и происходит в фильме.
Говоря о причинах решения, режиссер сказал:
Преображение Росса и его эмоциональная борьба – это попытка отдалиться от своего прозвища Громовержец. Если бы он заговорил, с ним могли бы общаться. Мы бы имели дело с более рациональным существом. Того же мнения придерживался и Харрисон Форд.
Судя по комментариям Оны, это было его творческим решением. Он благодарен Marvel Studios, что они в конечном итоге согласились с его подходом в этом вопросе.
