В «Оно: Добро пожаловать в Дерри» (It: Welcome to Derry) есть отсылки к разным книгам Стивена Кинга, а пятый эпизод вспомнил об одном из самых недооцененных произведений.
Сериал показывает события за 27 лет до происходящего в первом фильме, в 1962 год. История посвящена группе детей, которые сталкиваются с существом, меняющим облик. Параллельно развивается сюжетная арка о том, как военные пытаются поймать и превратить монстра в оружие. Задание возглавляют Лерой Хэнлон (Джован Адепо) и Дик Холлоранн (Крис Чок).
Холлоранн упоминается в романе «Оно», но его история не раскрывается. «Добро пожаловать в Дерри» рассказывает об его службе в армии и знакомстве с Оно.
Мысленная коробка Холлоранна в «Добро пожаловать в Дерри» из «Доктора Сна»
В пятой серии генерал Шоу (Джеймс Ремар) приказывает команде отправиться к дому на улице Нейболт и спуститься в канализацию, чтобы найти логово существа. В отряд входит Холлоранн, но в канализации его затягивает в воду. С тех пор Оно преследует героя, завладевая его разумом.
Холлоранн видит свою бабушку в ванной комнате. Это важная фигура в его жизни, как было показано в сериале ранее. У бабушки Холлоранна тоже был дар «сияния», и именно она научила его всему, что он о нем знает.
Спустя несколько мгновений дедушка Холлоранна входит в ванную с коробкой, требуя, чтобы он открыл ее. Однако он отказывается, поэтому это делает дед. Из коробки исходит яркий оранжевый свет.
Коробка в сознании Холлоранна — отсылка к роману «Доктор Сон», продолжению «Сияния». В начале романа «Доктор Сон» Холлоранн учит Дэнни Торранса создавать мысленные сейфы, чтобы сдерживать призраков из «Оверлука», которые продолжают его преследовать. Таким образом, в коробке Холлоранна в «Добро пожаловать в Дерри» находятся призраки, которых он сдерживал годами.
Недавно один из актеров заявил, что приквел «Оно» и дальше будет отсылать к произведения Кинга.
