«Соник 3 в кино» во многом основан на видеоигре Sonic Adventure 2, откуда позаимствованы некоторые сюжетные повороты.
Несмотря на присутствие некоторых персонажей и сюжетных арок из игры, фильм допускает некоторые вольности. Одним из самых заметных изменений является роль Джеральда Роботника.
В первоисточнике дед Айво появляется только во флэшбеках, так как мертв на момент событий видеоигры. Однако в экранизации он жив. Причем обоих персонажей играет Джим Керри.
В интервью ComicBook режиссер Джефф Фаулер объяснил причины изменения.
Я чувствую, что было бы преступлением против мира, если бы Джим Керри играл двух персонажей, и они не появились бы в одной сцене. Это просто казалось ужасной тратой комедийного таланта. И на самом деле это было моим предложением Джиму: «Что, если мы исследуем семью со стороны Роботника?» Мы сделали это в первых двух фильмах с Соником, но не касались Роботника.
Режиссер отметил, что хотел углубиться в характер злодея; «что будет, если в жизни отвернувшегося от человечества Роботника внезапно появился дедушка?» Кроме того, это позволило «направить» сюжет в интересном направлении.
Главная тема «Соника в кино»
Как ранее указывал Фаулер, в центре сюжета серии оказывается семья. Не только кровная, но и найденная.
Когда Соник начинает путешествие в первом фильме, он оказывается одинок на Земле. Однако к концу сиквела у него появляются «родители» в лице Тома и Мэдди Вачовски и «братья» в лице Тейлза и Наклза.
Учитывая важность семьи в «Сонике в кино», было бы ошибкой оставлять Роботника без нее. Появление Джеральда в третьем фильме позволяет глубже раскрыть Роботника, одного из ключевых персонажей франшизы.