«Ходячие мертвецы» (The Walking Dead) закончились так же, как и начались: Рик Граймс (Эндрю Линкольн) ищет свою семью в зомби-апокалипсисе.
Прежде чем эпилог показал, что произошло после судьбоносного полета Рика на вертолете в последнем эпизоде шоу, 24 эпизод 11 сезона провел большую часть своих последних 64 минут, завершая зомби-драму AMC. Серия под названием «Покойся с миром» была посвящена последнему противостоянию оставшихся в живых против Содружества, противостоящих живым и мертвым. В конце концов, почти все вышли живыми.
Выжившие оказались в ловушке между армией Содружества, состоящей из солдат в белых доспехах под руководством губернатора Памелы Милтон (Лайла Робинс), и вторгшимся стадом зомби, которые наводнили нижний район города. Полчища разных ходячих ворвались в больницу, где Дэрил (Норман Ридус) и Кэрол (Мелисса Макбрайд) сделали экстренное переливание крови и спасли жизнь Джудит Граймс (Кейли Флеминг), которая попала под перекрестный огонь во время перестрелки с солдатами губернатора Милтон.
Люк (Дэн Фоглер) и его подруга Джулс (Александра Сгамбати) стали жертвами ходячих, которые оказались на улицах Содружества. От группы отделились Розита (Кристиан Серратос), отец Габриэль (Сет Гиллиам) и Юджин (Джош Макдермитт), трио пробивалось сквозь толпу ходячих, чтобы добраться до похищенной маленькой дочери Розиты в детском доме. Тем временем Мэгги (Лорен Коэн), Ниган (Джеффри Дин Морган) и Иезекииль (Хари Пэйтон) помогли сбежать из тюрьмы генералу Мерсеру (Майкл Джеймс Шоу), которого губернатор Милтон арестовала по обвинению в государственной измене в связи с его попыткой государственного переворота.
Как только все группы собрались у безопасного дома в поместьях, Мерсер отказался стоять в стороне, когда армия губернатора начала расстреливать граждан, пойманных на перелезании через ворота. Он сказал: «Это не ваша битва. Это не ваши люди». Иезекииль ответил Мерсеру:
Да, они есть. И ты среди них. Ты можешь не думать, что это место стоит спасать. Я понимаю это, учитывая, как они обращались с нами. Но для меня это того стоит. Стоит того. И я не позволю им пасть без боя. Не сегодня. Я с тобой. Кто еще?
Ниган пытался отговорить Мэгги от убийства губернатора Милтон. Но прежде чем Мэгги успела нажать на курок, Мерсер арестовывает губернатора за тяжкие преступления против народа Содружества – судьба, которую некогда находившийся в тюрьме Ниган назвал «хуже смерти».
Когда ходячие спустились к поместьям, граждане Содружества присоединились к выжившим, чтобы заманить орду в закрытый поселок, где должен был состояться взрыв. Как только поместья были эвакуированы, а частные канализации были залиты военным топливом, синхронизированная детонация вызвала серию взрывов, уничтожив поместья и ходячих вместе с ним.
В итоге Памела оказалась там, где ей и место: за решеткой. Мэгги призналась Нигану, что больше не хочет его ненавидеть, но сказала Нигану, что никогда не сможет простить ему убийство Гленна. Розита рассказала, что пострадала от укуса ходячего, от которого она в конечном итоге и скончалась.
После скачка во времени в целый год Содружество обрело новое начало. Под руководством губернатора Иезекииля Саттона, вице-губернатора Майкла Мерсера и заместителя губернатора Кэрол Пелетье оставшиеся в живых будут работать над тем, чтобы сделать Содружество лучшим местом для жизни. У Юджина и Макс (Марго Бингхэм) родилась девочка по имени Рози. Сплоченная группа Юмико (Элеонора Мацуура), Магны (Надиа Хилкер) и сестер Келли (Энджел Теори) и Конни (Лорен Ридлофф) поселились в Содружестве. Лидия (Кэссиди МакКлинси) и Элайджа (Оки Эме-Аквари) являются посланниками связанных сообществ Содружества, Хиллтопа и Александрии.
Безопасная зона Александрии была перестроена, и Аарон (Росс Маркванд) и Габриэль были среди ее лидеров. Ниган переехал в другое место. Мэгги и ее сын Хершел Ри (Майкл Спиллер) вернулись в Хиллтоп. «Я хочу поговорить о будущем», – сказала она Дэрилу и Кэрол. «Есть многое, о чем нужно узнать, и я думаю, что пришло время это сделать».
Дэрил провел время вдали от Содружества, исследуя «границу». После того, как Джудит раскрыла правду о миссии Мишон по поиску Рика, Дэрил пообещал присматривать за ее родителями и привести их домой. Расставшись с Кэрол и Иезекиилем, оставив детей Граймсов на их попечение, Дэрил уехал в неизвестность.
Мэгги. Габриэль. Аарон. Морган Джонс. Юджин. Иезекииль. Ниган. Кэрол. Дэрил. Мы видим эпизоды прошлого. Голоса сливаются в один, и, наконец, они произносят мантру Рика и Мишон: «МЫ ТЕ, КТО ЖИВЫ».
«Мы те, кто живы», – говорит Мишон, когда воин с катаной едет к каньону, заполненному кишащей массой мертвецов. На берегу реки вертолет CRM (Войска Гражданской Республики) приземляется перед горизонтом постапокалиптической Филадельфии: родина Гражданской Республики. Рик поднимает руки. Он не сдается, а живет, чтобы сразиться в другой день. Рик улыбается, потому что знает: «Он жив».
