Хотя в сериале-приквеле «Властелина колец» от Amazon Prime Video сохранилось немало элементов оригинального мира Толкина, решение изменить мотивы Саурона при создании Единого кольца стало серьезным отступлением от первоисточника.
В «Кольцах власти» многое изменено по сравнению с первоисточником, и некоторые из этих нововведений были восприняты далеко не однозначно. В шоу влечение Саурона к Галадриэль становится одной из причин создания Единого кольца.
В начальной сцене первой серии третьего сезона «Колец власти» говорится, что Саурон стремится не просто подчинить себе народы Средиземья, но и «подчинить ее». Речь идет о героине сериала. Изначально именно Галадриэль была центральным персонажем, однако ближе к концу второго сезона эта роль, по сути, перешла к самому Саурону.
Если в первом сезоне Галадриэль охотилась за Сауроном, то сюжетный поворот кардинально изменил историю героини.

В оригинальном произведении Толкина Галадриэль не поддалась на уловку Саурона, принявшего облик Аннатара — Владыки даров. В «Кольцах власти» же героиня, поверив его обличью, сама того не желая, приводит злодея в Эрегион.
Если у Толкина брак Галадриэль с Келеборном не вызывает никаких вопросов, то в шоу супруг героини какое-то время был словно вычеркнут из сюжета. По-видимому, это сделано для того, чтобы создать почву для потенциальной романтической искры между ней и злодеем.
Хотя такой ход делает вражду Саурона с Галадриэль более личной. Мнения зрителей о том, удачное ли это решение, разделились.
Почему романтическая линия Саурона и Галадриэль вызывает споры

В любой адаптации истории, где четко разграничены добро и зло, всегда возникает искушение добавить больше моральной неоднозначности. Однако многие зрители «Колец власти» справедливо отмечают: подобное изменение мотивации в конечном счете обесценивает и злодейство Саурона, и героизм Галадриэль.
Сводя их отношения к банальному романтическому напряжению, приквел утрачивает изюминку. Саурон, движимый романтической страстью, пугает гораздо меньше. К сожалению, первая серия третьего сезона «Колец власти», судя по всему, окончательно закрепляет это изменение.
Время покажет, насколько сильно это повлияет на дальнейшее развитие сюжета приквела от Prime Video. Но пока что этот сюжетный поворот скорее напоминает «Игру престолов», чем «Властелина колец».
Новые эпизоды будут выходить по средам до конца ноября. Третий сезон улучшил зрительскую оценку.