Экранизация романа «Оно» Стивена Кинга, как оказалось, не пересказывает слово в слово события первоисточника.
Изменения книги является неизбежными для кинематографистов, так как Кинг является огромным фанатов выстраивать свои миры, детально описывая вселенные на бумаге. «Оно» занимает более 1000 страниц, из-за чего пришлось не только разделить историю на два фильма, но и вырезать некоторые моменты. Удаление некоторых сцен и персонажей является единственным способом адаптировать сюжет для большого экрана.
Несмотря на это, новая экранизация Андреса Мускетти с рейтингом R (18+) остается более верной книге, чем мини-сериал 1990 года. Во время интервью с Deadline, режиссер рассказал, что получал благословение Короля ужасов относительно каждого изменения, внесенного в исходный материал.
Я отправил ему рукописное письмо с просьбой о прощении за все изменения, которые я взял. Он увидел фильм, и его реакция была незамедлительной. Кинг написал мне письмо, в котором рассказывал, как ему понравилось увиденное, и что я не должен волноваться, потому что все изменения были одобрены.
Премьера фильма «Оно» состоится 7 сентября 2017 года. Вторую часть начнут снимать в 2018-ом.
