Общеизвестно, что «Сорвиголова: Рожденный заново» претерпел большие изменения во время производства. По сути, сериал пересняли.
Ранее не было понятно, насколько большие изменения Marvel Studios внесли. Инсайдерша MyTimeToShineHello рассказала в соцсети X, что под руководством Дарио Скардапейна («Каратель») были усилены связи с шоу Netflix.
Внимание! Далее возможны спойлеры.
Вот что изменилось в «Рожденном заново», когда пришел новый шоураннер:
- Эпизоды 1-6 в основном остались нетронутыми, но порядок событий изменился — теперь они занимают эпизоды 2-7;
- Все сцены с Ванессой были пересняты, чтобы вернуть Айелет Зурер, хотя изначальный сценарий остался неизменным;
- Сцена смерти Белого Тигра была переснята, чтобы было ясно, что его убил грязный коп с символикой Карателя. В оригинальной версии его тоже убивал коп, но символ не был виден. Это стало ясно только в следующем эпизоде.
- Закадровая смерть Фогги (первоначально его убивал полицейский, не Меченый) была удалена. Вместо этого был с нуля создан пилотный эпизод, расширяющий и изменяющий смерть персонажа;
- В первой серии также добавлена дополнительная информация о встрече Мэтта Мердока с Хэзер Гленн и о баллотировании Уилсона Фиска на пост мэра;
- Карен вернули в историю. В оригинальной версии о ней даже не упоминали, как будто ее никогда не существовало;
- Меченого не было в оригинальной версии;
- 8 и 9 эпизоды были пересняты с нуля. В финале сезона возвращаются Карен, Каратель и Меченый.
Смогли ли улучшить сериал?
Судя по инсайдерским данным, шоу претерпело серьезные изменения. По сути, значительную часть истории переделали.
На Rotten Tomatoes у проекта 85% одобрения от критиков и 82% от зрителей. У оригинального сериала от Netflix рейтинг чуть выше – 92% и 89%. Учитывая неплохой старт в плане просмотров, изменения явно пошли проекту на пользу.
