Фанаты «Ходячих мертвецов» задавались вопросом: как Дэрил Диксон попадает во Францию? Первый эпизод сериала «Ходячие мертвецы: Дэрил Диксон» (The Walking Dead: Daryl Dixon) ответил на этот вопрос и поднял новые.

Насущные вопросы, такие как: как Дэрил (Норман Ридус) оказался привязанным к перевернутой спасательной шлюпке, дрейфующей в море в Атлантическом океане? Почему трансатлантические корабли работают в условиях зомби-апокалипсиса? И как брошенный американец возвращается домой в сообщество Содружества Огайо?

Далее следуют спойлеры!

В первые минуты премьеры первого сезона Дэрила выбрасывает на берег пляжа Марселя, Франция. Герой проводит большую часть серии, совершая паломничество в город Лурд, при этом избегая les affamès («голодные», как французы называют ходящих); brûlant («сжигатели», плотоядные и сжигающие плоть зомби с кислой кровью); и Геррье («Воины»), солдаты французского политического движения Pouvoir Des Vivants («Сила живых»).

Дэрил укрывается в аббатстве Сен-Бернадетт, входящем в состав L'Union de I'Espoir («Союз надежды»): сеть выживших, которая считает, что 12-летний сирота Лоран (Луис Пуэч Скильуцци) по предсказаниям станет новый мессия, который возглавит возрождение человечества. Его опекуну, монахине по имени сестра Изабель (Клеманс Поэзи), нужно, чтобы Дэрил доставил Лорана в общину «Гнездо», базу Союза на севере, где мальчика будут защищать и воспитывать, пока он не будет готов стать «тем, кем он был рожден».

Показав Дэрилу карту портового города Гавр в Нормандии, Изабель сообщает, что ходят слухи, что порт может принимать суда. Затем Дэрил, оказавшийся в затруднительном ситуации, соглашается сопроводить Лорана и Изабель на север Франции, чтобы организовать дорогу домой. К концу эпизода Дэрил, Лоран и Изабель отправляются в Гавр, не подозревая, что порт занят лидером Пувуара мадам Жене (Анн Шаррье) и ее Геррье.

В порту Жене и Герье садятся на пришвартованный грузовой корабль. Его капитан (Грегори Кристофорофф) сообщает, что корабль находился в Кадисском заливе, когда его пленники сбежали во время мятежа, а французский врач (Франсуа Делев) раскрывает, что перевозил корабль: подопытных зомби.

Наши исследования в значительной степени уничтожены. Некоторые из подопытных все еще могут быть полезны. Кто бы это ни сделал, он устроил нам настоящий беспорядок.

Чтобы привести корабль в мореходное состояние, потребовалось три года, но только один американец смог его уничтожить. Его имя? Дэрил Диксон.

Почему Дэрил оказался на борту французского грузового корабля, перевозившего испытуемых-ходячих, и что разрушило корабль – это вопросы, на которые предстоит ответить в будущих эпизодах. Но теперь мы знаем, как Дэрил оказался в Европе: пленный герой пересек Атлантический океан на грузовом корабле, случился мятеж заключенного, Дэрил вылетел за борт со спасательной шлюпкой в Кадисском заливе и дрейфовал, пока его не выбросило на берег Франции.

Теперь вопрос: как Дэрил Диксон вернется домой? Новые эпизоды сериала «Ходячие мертвецы: Дэрил Диксон» выходят по понедельникам.