Замена исполнителя роли Геральта в четвертом сезоне «Ведьмака» (The Witcher) стало шоком для фанатов. Как оказалось, это также был сюрприз для актерского состава.
После ухода Генри Кавилла и прихода Лиама Хемсворта на его место Фрейя Аллан призналась, что подумывала об уходе из сериала. Исполнительница Цири рассказала NME, что «третий сезон был очень тяжелым для всех».
Я плакала, потому что хотела уйти из сериала вместе с актером, сыгравшим моего приемного отца. Впервые я начала понимать, какой может быть жизнь вне «Ведьмака», а тут еще и главная звезда уходит…
В конечном итоге Аллан осталась частью команды, поскольку ей посоветовали не отказываться от роли. Актриса решила подойти к работе совершенно иначе и «выжать из каждого момента максимум».
Аллан так и не привыкла к Хемсворту
Звезда рассказала, что даже после рекастинга, снимая сцены, где Цири думает о Геральте, она до сих пор представляла перед собой лицо Кавилла. Актриса не смогла переключиться полностью.
Это было очень странно. Это тот Геральт, рядом с которым я выросла.
Аллан также решила взять на себя ответственность за миссию Кавилла. Он — большой поклонник книг Анджея Сапковского и всегда боролся за то, чтобы диалоги и тон повествования были верны оригиналу. Актриса говорит, что тоже уделила этому внимание.
Я очень хочу дать фанатам… Чего они хотят. Я видела, как Генри, который был так хорошо знаком с книгами, изо всех сил старался вписать определенные реплики в сценарий. Когда он ушел, я взяла на себя эту миссию.
Судя по оценкам четвертого сезона «Ведьмака», создатели не смогли учесть все ошибки. Пятый сезон станет для шоу последним — он выйдет в середине 2026 года.
