Общий хронометраж трилогии «Властелин колец» составляет 11 часов, поэтому, у неё достаточно времени для детальной прорисовки сюжета книг, а также убедительного развития сюжетных линий большинства персонажей.
В то же время, фильмы не учитывают некоторые подробности лора мира Джона Толкина, и это не даёт раскрыть реальные масштабы личности и силы Гэндальфа. Но даже из того, что видно в фильмах «Властелин колец», ясно, что бессмертие Гэндальфа является важным моментом для сюжета.
В отличие от других могущественных персонажей из других франшиз, таких как Дамблдор и Йода, которые после смерти возвращаются в менее осязаемых формах, воскрешение Гэндальфа по своей сути является обновлением. После его смерти от рук Балрога в «Братстве кольца», он возвращается как Гэндальф белый, с ещё большей силой, чем раньше.
Но фильмы «Властелин колец» на самом деле никогда не обращались к настоящему источнику силы персонажа, как заметили ScreenRant. Будучи волшебником Средиземья, он нечто большее, чем просто человек, рождённый с магическими способностями. Скорее, Гэндальфа можно назвать своего рода «ангелом» – Майя, божество, посланное в Средиземье духами-создателями, что делает его одним из самых могущественных персонажей, представленных во вселенной «Властелин колец», даже если это не было показано.
Тем не менее, причина, по которой фильмы не отражают происхождение и силы Гэндальфа в полной мере, заключается в том, что книги точно так же этого не делают. Джон Толкин наиболее известен за создание «Хоббита» и «Властелина колец», но его настоящей страстью был проект «Сильмариллион» – обширная коллекция мифопоэтических историй о происхождении Средиземья и многих других вещей во вселенной. Именно в этой книге, выпущенной после смерти Толкина его сыном Кристофером, раскрыты мельчайшие подробности существ, живущих в Средиземье – включая Майя, подобного Гэндальфу.
Адаптировать плотную литературу на большом экране всегда сложно, но трилогии «Властелин колец» и «Хоббит» являются яркими примерами того, как сделать это качественно. К сожалению, Гэндальф хоть и показан на экране могущественным персонажем, он мог быть ещё сильнее.