Один из самых динамичных эпизодов фильма «Гарри Поттер и философский камень» разворачивается на Хэллоуин. Этот момент будет адаптирован в сериале от HBO.
В Хогвартс проникает тролль, из-за чего Гермиона Грейнджер оказывается в ловушке: она прячется в женском туалете и плачет. Гарри Поттер и Рон Уизли спешат ей на помощь и побеждают чудовище с помощью заклинания «Вингардиум Левиоса».
В трейлере первого сезона шоу впервые крупным планом показали обновленный облик горного тролля. Некоторые зрители уже раскритиковали дизайн существа, назвав его неудачным.
Образ критикуют за отсутствие той «мультяшной» магии, что была присуща оригинальным фильмам. Также ругают за то, что облик еще сильнее отходит от описаний, данных Джоан Роулинг в книге 1997 года.

Тролля показали в полный рост лишь на несколько мгновений, причем фигура была скрыта в тени. И все же нельзя отрицать: персонаж выглядит невероятно массивным и пугающим — пожалуй, страшнее, чем ранее.
Широкие ноздри тролля наверняка сыграют важную роль в спасательной операции Гарри и Рона. Пытаясь найти способ победить монстра, они втыкают волшебную палочку ему прямо в нос.
Если тролль из оригинального фильма выглядел скорее комично, по-мультяшному и вполне безобидно для семейного просмотра, то переосмысленный образ гиганта кажется позаимствованным из хорроров. Он даже чем-то напоминает циклопа из «Одиссеи» Кристофера Нолана.
Возможно, изменения были внесены, чтобы соответствовать более «взрослому» возрастному рейтингу перезапуска. У полнометражной адаптации рейтинг PG, тогда как у сериала — TV-14.
В оригинальном романе Дж. К. Роулинг горный тролль описывается как существо ростом двенадцать футов (около 3,6 метра) с кожей «тусклого, гранитно-серого цвета» и «огромным бугристым телом, похожим на валун, на вершине которого, словно кокос, сидела маленькая голова». Хотя версия из сериала HBO может отличаться от образа тролля в фильмах или книжных иллюстрациях, она все же вполне соответствует этим описаниям.

Роулинг также упоминает, что тролль «шевелил длинными ушами», а его «злобные глазки-бусинки заметили Гарри». У тролля из сериала, похоже, нет ни ушей, ни глаз.
В некотором смысле эти изменения могут быть даже на руку «Гарри Поттеру». Как сказала профессор Макгонагалл, «немногие первокурсники смогли бы одолеть взрослого горного тролля». Если у этого тролля отсутствовали некоторые базовые органы чувств, что могло бы объяснить, как героя удалось победить его без какой-либо предварительной подготовки.
Новый облик тролля в сериале HBO — знак того, что ждет франшизу в будущем

Горный тролль — лишь один из множества персонажей, чей облик переработан для сериала. Фанатам пора принять тот факт, что эта версия будет отличаться от предыдущих.
Да, в плане сюжета адаптация HBO придерживается первоисточника более строго. Но, как и любая адаптация, проект привнесет в историю авторское видение и отойдет от канона книг и фильмов.
Премьера шоу состоится на Рождество 2026 года.