Легендарный создатель комиксов Фрэнк Миллер показал, что его культовая история Бэтмена The Dark Knight Returns почти имела совсем другой конец.
Выступая на MCM London Comic Con, Миллер и Клаус Янсон вернулись на свое плодотворное сотрудничество. Янсон вспомнил, что ему приходилось постоянно менять иллюстрации, чтобы компенсировать меняющееся видение Миллера о том, как должна закончиться история.
Миллер раскрыл, что его первоначальный план состоял в том, чтобы на самом деле убить Бэтмена. Окончание было бы темным, но совершенно поэтическим концом для Бэтмена Миллера, у которого была отчетливая анти-авторитетная полоса.
Миллер в конечном счете пошел другим путем. Вместо того, чтобы быть застреленным полицией, Бэтмен пошел в ногу с Суперменом. Бэтмен инсценировал свою смерть в битве и вновь появился, чтобы возглавить подпольную армию линчевателей мутантов.
Изображение Супермена как правительственного лакея в оппозиции к Бэтмену как героическому преступнику часто ошибочно интерпретируется Миллером, демонстрирующем презрение к человеку из стали. В интервью 2015 года с ComicBook.com Миллер пояснил, что это не так.
Я был особенно жесток к Супермену, но это не потому, что мне не нравится персонаж, это потому, что эта точка зрения всегда была у Бэтмена. Если бы я сделал историю, где Супермен был главным героем, Бэтмен был бы антагонистом. Я обожаю Супермена, просто Бэтмен не такой, поэтому, когда я пишу про Бэтмена, я этого не делаю. Это тяжелая работа писателя, чтобы понять точку зрения персонажа.
У Миллера может быть такой шанс. Он собирался написать Superman: Year One, историю ранних дней Супермена.
У меня есть новый проект про Супермена, который начинается, рассказывая о его происхождении. Это похоже на мою книгу, Batman: Year One, только это будет Superman: Year One. Это будет рассказ о происхождении, когда Кент обнаруживает его на кукурузном поле. И маленький мальчик вырастает до юности, а затем до зрелости. В актерском составе DC Comics есть три основы, которые у них есть: Супермен, Бэтмен и Чудо-женщина.
Что вы думаете о первоначальном финале Фрэнка Миллера для The Dark Knight Returns? Дайте нам знать в комментариях!