В то время как производство предстоящего сериала «Гарри Поттер» от HBO продолжается, Audible и издательство Pottermore Publishing Дж. К. Роулинг объединились для выпуска аудиосериала.
Harry Potter: The Full-Cast Audio Editions анонсировали в прошлом году. Аудиокниги будет охватывать все семь романов, а первая выйдет в ноябре, согласно Variety. Следующие части будут выходить ежемесячно.
Эта серия аудиокниг вдохнет новую жизнь во франшизу, которая началась в 1997 году. Культовые персонажи Роулинг озвучены новыми голосами, а роль Альбуса Дамблдора исполняет Хью Лори:
Для меня большая честь, что мне доверили ключи к Альбусу Дамблдору, и я в восторге от возможности провести его по пути этого прекрасного воплощения от Pottermore и Audible. Я также глубоко знаком с предыдущими исполнителями — Ричардом Харрисом, Майклом Гэмбоном и Джудом Лоу.
Кто еще принял участие в новой озвучке
Каш Джамбо озвучивает серию из семи книг, в которой также участвуют Фрэнки Тредэвэй в роли Гарри Поттера, Макс Лестер в роли Рона Уизли и Арабелла Стэнтон в роли Гермионы Грейнджер. Джексон Нопф, Рис Маллиган и Нина Баркер-Фрэнсис озвучат персонажей последних четырех книг.
В актерский состав озвучивания также входят Мэтью Макфэдьен в роли Лорда Волан-де-Морта, Риз Ахмед в роли профессора Снейпа и Мишель Гомес в роли профессора МакГонагалл. Кастинг был завершен в начале 2025 года, а дополнительный кастинг будет объявлен позднее.
На сегодняшний день записано почти 2000 часов аудиокниг, которые описываются как «захватывающее аудиоразвлечение». Расписание выхода книг приведено ниже:
- 4 ноября 2025 года — «Гарри Поттер и философский камень»
- 16 декабря 2025 года — «Гарри Поттер и Тайная комната»
- 13 января 2026 года — «Гарри Поттер и узник Азкабана»
- 10 февраля 2026 года — «Гарри Поттер и Кубок огня»
- 10 марта 2026 года — «Гарри Поттер и Орден Феникса»
- 14 апреля 2026 года — «Гарри Поттер и Принц-Полукровка»
- 12 мая 2026 года — «Гарри Поттер и Дары Смерти»
Что касается новой экранизации, то премьера запланирована на 2027 год.
