Более чем за сутки до официальной премьеры в сеть утекла заключительная серия 4-го сезона сериала «Шерлок» в озвучке Первого канала. Британская телерадиовещательная компания BBC начала расследование, сделал ли это российский канал намеренно или это проделки хакеров.
В газете The Telegraph пишется, что BBC предполагает, что утечка была совершена с целью нанести вред британскому телеканалу. Автор статьи указывает, что это может быть связано с тем, что российский ТВ-канал остался недовольным расширением локализации BBC в стране.
Эксперты уверены, что это было сделано не из-за финансовых мотивов. По их мнению, остается лишь политический мотив.
Продолжится ли партнёрство BBC и Перого канала в будущем, сказать сложно. Кто-то уже предполагает, что британцы впредь не будут работать с Россией.